Copyright © 2013 Yomitan Village All rights reserved.
沖縄戦当時、シムクガマには米軍の上陸時、地域の住民約1000人が避難したが、1人の犠牲者も出さずに米軍に収容された。それは、ハワイからの移民帰りの2人が、混乱する洞窟内で「アメリカ人は人を殺さない」と避難民たちをなだめ説得して、投降へと導いたからだという。この事実に基づき波平(なみひら)では、避難民の命を救った2人に感謝の意を込めて、洞窟内に「救命洞窟之碑」を建立している。